When starting the MPod app for the first time:

  • Select "Add payer manually" and fill in the following information:
  • Connection - Name: Volumio
  • MPD - Server: ip address of your volumio device (or volumio.local , or in case you renamed it volumioname.local)
  • Local Cover Art - URL: volumio.local/cover-art
  • Local Cover Art - Cover Filename: folder.jpg

Leave all other settings at the default.

Important note: The cover art URL including the file name is case sensitive, all your music folders need to use the same casing. (folder.jpg != Folder.jpg)